村上春树:文化国界只要有心很容易被跨越

时间:2013-10-12 08:49来源:中国网 作者: 点击: 载入中...

  据日本共同社报道,由日本国际交流基金主办的国际交流基金奖颁奖仪式9日在东京都港区的六本木新城举行,获奖的作家村上春树(63岁)发表了感言。该奖旨在表彰在学术及艺术领域为日本与国外交流做出贡献的个人及团体。


  村上指出,地理层面上的国界有时会引发政治问题,但文化国界"只要有心就很容易被跨越。我希望继续通过翻译和被翻译坚持这一梦想".


  上述感言由日本大型出版社新潮社的负责人代替缺席的村上宣读。村上提到了在国外也拥有大量读者一事,致谢称"自己的作品在国外也能被接受,对我来说是最荣幸的事".

(责任编辑:陈冬梅)
>相关新闻
  • 诺奖得主勒·克莱齐奥:喜欢老舍独特的忧伤感
  • 村上春树为啥老“陪跑”?
  • 译者林少华:百分之百纯正的村上春树不存在
  • 陆求实:翻译只有适合没有好坏
  • 诺奖成不了书市“兴奋剂”
  • 诺奖得主莫迪亚诺:得诺奖对我来说有些不真实
  • 顶一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔线----------------------------
    推荐内容
    网站简介  |  保护隐私权  |  免责条款  |  广告服务  |  About Big northwest network  |  联系我们  |  版权声明
    陇ICP备08000781号  Powered by 大西北网络 版权所有  建议使用IE8.0以上版本浏览器浏览
    Copyright © 2010-2014 Dxbei Corporation. All Rights Reserved